Оферта
Публичная оферта
На оказание услуг по обучению иностранным языкам
г.Воронеж 09.03.2020г.
Настоящая Публичная оферта (далее по тексту «Договор») определяет порядок предоставления Услуг по обучению иностранным языкам, а также взаимные права, обязанности и порядок взаимоотношений между ООО «МА «Активный возраст» ИНН 3662146712, Центр «Like English» в дальнейшем «Исполнитель» и заказчиком Услуг, именуемым в дальнейшем «Заказчик», принявшим (акцептовавшим) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора, именуемые в дальнейшем «Стороны».
- ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОГОВОРЕ
В целях настоящей оферты нижеприведенные термины и определения используются в следующем их значении:
«Договор» – договор между Заказчиком и Исполнителем на оказание услуг по обучению иностранным языкам, который заключается посредством Акцепта настоящей публичной Оферты. Любая ссылка в настоящей оферте на Договор (Статью Договора) и/или его условия означает соответствующую ссылку на настоящую оферту (ее Статью) и/или ее условия.
«Оферта» – настоящий документ, предложение, содержащее все существенные условия договора, из которого усматривается воля лица, делающего предложение заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется (п.2 ст. 437 ГК РФ).
«Акцепт оферты» – ответ любого дееспособного лица на оферту путем ее принятия. Акцепт Оферты должен быть полным и безоговорочным (п.1 ст. 438 ГК РФ).
Безусловным Акцептом настоящей публичной Оферты является оплата услуг в соответствии с условиями настоящего Договора, путем внесения денежных средств в кассу либо на расчетный счет Исполнителя, а также посредством осуществления электронных платежей.
«Заказчик» – лицо, осуществившее Акцепт Оферты и являющееся потребителем услуг по обучению иностранным языкам по заключенному Договору.
«Услуги» – оказание Заказчику услуг по обучению иностранным языкам в соответствии с условиями настоящего Договора.
https://activeage.ru/, https://vk.com/ielts_vrn, https://vk.com/activeage_voronezh, https://www.instagram.com/ielts.vrn/
Веб-сайт» – многофункциональные веб-интерфейсы Исполнителя, находящиеся по адресу: https://vk.com
в сети Интернет, на которых Заказчик выполняет получение необходимой в рамках Договора информации, просматривает расписание и форму занятий.
- ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. Настоящий Договор является публичным Договором (публичной Офертой), в соответствии с которым Исполнитель берет на себя обязательство по оказанию Услуг в отношении неопределенного круга лиц (Заказчиков), обратившихся за указанными Услугами.
2.2. Настоящий Договор определяет порядок предоставления Услуг по обучению иностранным языкам, а также взаимные права, обязанности и порядок взаимоотношений между Исполнителем и Заказчиком.
2.3. Заключение настоящего Договора производится путем присоединения Заказчика к настоящему Договору, т.е. посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок.
2.4. Фактом, подтверждающим принятие (акцепт) Заказчиком условий настоящего Договора является оплата Заказчиком заказанных им Услуг в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.
2.5. Настоящий Договор, при условии, соблюдения порядка его акцепта, считается заключенным в простой письменной форме.
2.6. Настоящий Договор (Оферта) является действительным в той редакции и на тех условиях, которые существовали на момент его акцепта.
2.7. В связи с вышеизложенным, внимательно прочитайте текст настоящего Договора. Если вы не согласны с каким-либо из его пунктов, Исполнитель предлагает Вам отказаться от принятия (акцепта) настоящей Оферты.
- ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
3.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику услуги по обучению иностранным языкам, а Заказчик обязуется принять Услуги, оказанные Исполнителем, и оплатить их в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором.
3.2. Перечень Услуг, которые должны быть оказаны в рамках настоящего Договора, наименование пакета Услуг, выбранного Заказчиком, срок и стоимость выбранного пакета Услуг, а также иная информация, являющаяся существенной для оказания Услуг, указываются в Приложении № 1, являющегося неотъемлемой частью настоящего Договора.
3.3. Оказание Услуг производится в помещениях, принадлежащих Исполнителю на праве собственности либо иных законных основаниях, либо онлайн.
3.4. С целью определения уровня владения иностранным языком Исполнитель имеет право при согласии Заказчика провести устное и письменное тестирование.
3.5. Исполнитель и Заказчик гарантируют, что обладают соответствующим правом и достаточным объемом дееспособности, а равно всеми иными правами и полномочиями, необходимыми для заключения и исполнения настоящего Договора.
- ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА СТОРОН
4.1. Исполнитель обязуется:
4.1.1. Оказать Заказчику Услуги в соответствии с выбранным им пакетом Услуг, в объеме и в сроки, согласованные Сторонами настоящего Договора, а также в соответствии с Приложением № 1 к Договору;
4.1.2. Посредством размещения на Веб-сайте Исполнителя предоставить Заказчику достоверную информацию о расписании проводимых Исполнителем занятий; создать Заказчику необходимые условия для посещения занятий;
4.1.3. Ознакомить Заказчика с порядком предоставления Услуг;
4.1.4. Обеспечить конфиденциальность информации, предоставленной Заказчиком, за исключением случаев, когда предоставление доступа к такой информации для третьих лиц является необходимым условием оказания Услуг, либо является обязательным в силу требований законодательства;
4.1.5. Своевременно извещать Заказчика обо всех ситуациях, требующих дополнительного согласования, а также незамедлительно оповестить Заказчика о возникновении форс-мажорных обстоятельств, которые могут повлиять на объем и качество оказываемых Исполнителем Услуг;
4.2. Исполнитель имеет право:
4.2.1. В одностороннем порядке вносить изменения, дополнения в настоящий Договор и его Приложения, о которых Заказчик считается должным образом уведомленным, с момента публикации измененной версии Договора на Веб-сайте или помещениях Исполнителя. Данные изменения не имеют обратной силы и не распространяются на Услуги, оплаченные Заказчиком до внесения указанных изменений.
4.2.2. Привлекать третьих лиц для исполнения своих обязательств по настоящему Договору, а также использовать услуги/работы третьих лиц, обеспечивающих возможность предоставления Услуг, предусмотренных настоящим Договором;
4.2.3. Приостановить или полностью прекратить оказание Услуг Заказчику, либо расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке, в случае неисполнения Заказчиком принятых на себя обязательств по настоящему Договору;
4.2.4. Оказывать Заказчику по его желанию за дополнительную плату дополнительные услуги, не входящие в Перечень Услуг (обеспечение учебными и методическими материалами и т.п.);
4.2.5. Не допускать до занятий Заказчика при отсутствии оплаты;
4.2.6. Не принимать к рассмотрению претензии Заказчика, предъявленные после истечения срока, в течение которого такие претензии могут быть предъявлены согласно п.6.1. настоящего Договора.
4.3. Заказчик обязуется:
4.3.1. Ознакомиться с действующим Прейскурантом цен на Услуги Исполнителя и выбрать подходящий пакет услуг по обучению иностранным языкам в соответствии с Приложением № 1 к настоящему Договору, до момента его принятия (Акцепта), заморозка оплаты (вашего курса) возможна не более чем на 8 недель в течение года;
4.3.2. Своевременно приступить к обучению и присутствовать на занятиях, согласно расписанию, размещенному на веб-сайте Исполнителя;
4.3.3. Оплатить Исполнителю заказанные Услуги в порядке, размерах и в сроки, определенные настоящим Договором и Приложением № 1 к нему; посещать те занятия, которые были определенным настоящим договором и Приложением №1 к нему;
4.3.4. Соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности проявлять уважение по отношению к преподавательскому составу, не опаздывать на уроки, предупреждать об опоздании на занятие.
При отсутствии на уроках более 2 (двух) недель подряд без объяснения причин, Исполнитель оставляет за собой право в одностороннем порядке расторгнуть договор без возмещения денежных средств Заказчику.
4.3.5. Не передавать свои права по настоящему Договору какой-либо третьей стороне;
4.3.6. Не распространять (публиковать, размещать на Интернет-сайтах, копировать, передавать или перепродавать третьим лицам) в коммерческих или некоммерческих целях, предоставляемую Исполнителем Заказчику информацию и материалы в рамках настоящего Договора, не создавать на ее основе информационные продукты, а также не использовать эту информацию каким-либо иным образом, кроме как для личного использования;
4.3.7. Возместить Исполнителю дополнительные расходы в случаях, согласованных Сторонами;
4.3.8. Индивидуальные занятия: Заказчик может отменить занятие без потери урока.
Для этого вам необходимо сообщить администратору/преподавателю об отмене телефону/вацапу или по электронной почте за 8 часов до времени проведения занятия. В этом случае занятие за вами сохранится и вам будет предложено другой день и время для отмененного занятия.
Если вы отмените урок менее, чем за 8 часов до его начала, то занятие будет засчитано как пропущенное и оплачено.
Групповые занятия: Заказчик не может отменить групповые занятия.
Занятия в группе проходят по специально разработанной программе и согласованному графику с учетом пожеланий всей группы. Занятия проходят 2 раза в неделю, при пропуске занятия мы вам предлагаем запись проведенного урока, по предварительному согласованию (заявку за запись оставить не менее чем за 8 часов до начала занятий) в скайпе или зуме и домашнее задание. Занятие подлежит полной оплате. При командировках и отпусках происходит заморозка абонемента, на срок от 2х недель и не более 2х месяцев.
4.3.9 Для достижения оптимального результата необходимо делать домашние задания (заниматься самостоятельно) не менее 2 (двух) и более часов в неделю. При невыполнении данного условия освоение языка замедленно, о чем вас предупреждаем заранее.
4.3.10. Соблюдать условия настоящего Договора.
4.4. Заказчик имеет право:
4.4.1. Требовать от Исполнителя надлежащего оказания Услуг в соответствии с условиями настоящего Договора;
4.4.2. Требовать от Исполнителя предоставления информации по вопросам, касающимся организации и обеспечения надлежащего исполнения Услуг, предусмотренных разделом 3 настоящего Договора;
4.4.3. Заказывать дополнительные услуги и товары за отдельную плату;
4.4.4. Расторгнуть настоящий Договор в случае невыполнения либо ненадлежащего выполнения Исполнителем своих обязательств по оказанию Услуг в рамках настоящего Договора при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных им расходов, что включает: подготовку программы и подготовку расписания, подготовку преподавателя к уроку, административные расходы и содержание школы.
- СТОИМОСТЬ, ПОРЯДОК И СРОКИ ОПЛАТЫ УСЛУГ
5.1. Услуги предоставляются Заказчику в полном объеме только при условии предоплаты в размере 100% их стоимости.
5.2. Стоимость Услуг, предоставляемых согласно настоящего Договора, определяется исходя из выбранного Заказчиком пакета Услуг в соответствии с Приложением № 1 к настоящему Договору;
5.3. Все расходы Заказчика, связанные с перечислением денежных средств Исполнителю, относятся на счет Заказчика.
5.4. Несоблюдение Заказчиком сроков оплаты предусмотренных настоящим Договором, дает право Исполнителю приостановить оказание услуг по настоящему Договору до погашения имеющейся у Заказчика задолженности.
- ПОРЯДОК СДАЧИ-ПРИЕМКИ ОКАЗАННЫХ УСЛУГ
6.1. В случае если претензии по объему и/или качеству услуг, оказанных Исполнителем, не были заявлены Заказчиком в течение двух недель после завершения срока действия пакета Услуг, обязанности Исполнителя по Договору считаются выполненными, а Услуги оказанными в срок, качественно и в полном объеме.
- ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. За неисполнение, либо ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору виновная Сторона несет ответственность, предусмотренную Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом РФ «О защите прав потребителей» и иными нормативными правовыми актами.
7.2. Исполнитель не несет ответственности за субъективные ожидания и представления Заказчика (и/или фактического потребителя Услуги) за фактически предоставленные Услуги. Программы, разработанные по методикам, рекомендованными британскими и европейскими системами изучения английского как иностранного.
7.3. Исполнитель не несет ответственности за отсутствие у Заказчика необходимых навыков или иных знаний, препятствующих качественному использованию им полученных информационных материалов, но может предложить их приобрести самостоятельно или с преподавателем.
7.4. Исполнитель не отвечает за реальный ущерб и/или упущенную выгоду, понесенные Заказчиком вследствие использования или невозможности использования услуг Исполнителя.
7.5. В случае несоблюдения указанных в настоящем Договоре и Приложении № 1 к нему, условий и требований, повлекшего невозможность дальнейшего оказания Услуг Исполнителем, данное нарушение является виной Заказчика и снимает в связи с этим всю ответственность с Исполнителя.
7.6. Не вступая в противоречие с указанным выше, Стороны освобождаются от ответственности за нарушение условий Договора, если такое нарушение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), включая: действия органов государственной власти (в т.ч. принятие правовых актов), пожар, наводнение, землетрясение, эпидемии, другие стихийные бедствия, забастовки, гражданские волнения, беспорядки, отсутствие электроэнергии и/или сбои работы компьютерной сети, любые иные обстоятельства, не ограничиваясь перечисленным, которые находятся вне разумного контроля Сторон, и если эти обстоятельства непосредственно могут повлиять на исполнение Договора. Наступление форс-мажорных обстоятельств должно иметь письменное подтверждение.
7.7. Стороны настоящего Договора безоговорочно соглашаются с тем, что максимальный размер убытков, которые могут быть взысканы с Исполнителя, ограничивается суммой оплаченных Заказчиком Услуг, неисполнение, либо ненадлежащие исполнение которых повлекло причинение убытков.
- СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
8.1. Настоящий Договор считается заключенным с момента зачисления на расчетный счет, поступления в кассу Исполнителя, либо поступления иным способом денежных средств, уплаченных Заказчиком в счет оплаты заказанных им Услуг, и действует до момента окончания срока действия выбранного и оплаченного Заказчиков пакета Услуг.
8.2. При необоснованном (без уважительной причины) отказе от посещения занятий в течение 4 (четырех) недель без предупреждения Администратора, договор считается выполненным, занятия списываются, в режиме еженедельного расписания, в программе «Мой класс» языкового центра.
8.3. Активация занятий происходит согласно договоренности сторон или в течение одной недели после приобретения услуг в том случае, если Заказчик не приступил к занятиям раньше.
8.4. По договору, заключенному в период проведения специальных акций или предоставление услуг со скидкой, стоимость услуг не возвращается. Заказчик вправе переоформить или подарить свои занятия третьему лицу по согласованию с Исполнителем.
8.5. Настоящий Договор считается расторгнутым, если оплаченные занятия закончились, а Заказчик не внес оплату за следующий месяц обучения.
- ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
9.1. Все споры или разногласия, возникшие между Сторонами по настоящему Договору, разрешаются путем переговоров (с их обязательным письменным оформлением), при невозможности мирного урегулирования – в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
9.2. В случае если какое-либо из условий настоящего Договора теряет юридическую силу, признается незаконным, или исключается из настоящего Договора, то это не влечет недействительность остальных условий настоящего Договора, которые сохранят юридическую силу и являются обязательными для исполнения всеми Сторонами.
9.3. Споры, возникающие между сторонами в связи с исполнением настоящего Договора, разрешаются в претензионном порядке в письменном виде. Срок ответа на Претензию 15 (пятнадцать) рабочих дней.
- РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
10.1. Стороны безоговорочно соглашаются под реквизитами Заказчика считать информацию, указанную им при внесении оплаты Исполнителю.
10.2. Реквизиты Исполнителя: ООО "МА "АКТИВНЫЙ ВОЗРАСТ"
Россия, г. Воронеж, Московский проспект, д.53, офис 502, тел.+7(900)299-60-60
ИНН:3662146712 КПП:366201001
Наименование банка: ПАО Сбербанк
Корреспондентский счет 30101810600000000681
Расчетный счет:40702810413000031205
Приложение №1 от 09.03.2020
к Публичной оферте на оказание услуг по обучению иностранным языкам
Список Услуг (1 занятие = 80 минут)
Наименование пакета Услуг:
ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ Посещение 8 занятий по иностранному языку два раза в неделю по 80 минут, в течение месяца согласно расписанию |
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ Наименование пакета Услуг (8 занятий, по 80 мин) Посещение занятий по вашему расписанию 1-2-3 раза в неделю
|
· Английский вдвоём o стоимость – 7 600 руб.
· Английский мини группа 3-4 чел o стоимость – 6 400 руб.
· Английский взрослые, группы 5-6 чел o стоимость – 5 700 руб.
|
· Подготовка к IELTS o стоимость – 12 700 руб.
· General English o стоимость – 11 200 руб.
· Английский с нуля o стоимость – 10 800 руб.
· Итальянский язык o стоимость – 11 200 руб.
· Арабский язык o стоимость – 11 200 руб. o · Разовое посещение 1 занятие o стоимость – 1 800 руб.
|
Литература предоставляется онлайн (бесплатно)
Печатный комплект «Cutting Edge»: 1200 руб. (цена действительна на октябрь 2022г.)
- Книга (Student Book) цветной вариант
- Рабочая тетрадь (Work Book) черно-белый вариант
- Диск к книге (аудио, видео)